Қимати умр агар бидонад мард

Бас бигиряд ончи зоеъ кард

Тифлро себаке диҳанд ба нақш

Биситонанд аз ӯ нигини бадахш

Ҷавҳареро, ки ин басират ҳаст

Надиҳад бе баҳое хеш аз даст

Панди Саъдӣ ба дил шунав на ба гӯш

Музд хоҳӣ ба кор кардан куш

Саъдӣ Шерозӣ