Ибтидои сухан ба номи Худост

Онки бе мислу шабеҳу бе ҳамтост

Холиқул халқу боисул амвот

Олимул ғайбу сомеъул асвот

Зоти бечунашро бидоят нест

Подшоҳишро ниҳоят нест

На дар оят ба зоти ӯ тағир

На қалам васфи ӯ кунад таҳрир

З-онки андешаҳо бурунаст ӯ

Бари аз чанду чиву чунаст ӯ

Санои Ғазнавӣ

ابتدای سخن به نام خداست

آنکه بی مثل وشبه وبی همتاست

خالق الخلق و باعث الاموات

عالم الغیب سامع الاصوات

ذات بیچونش را بدایت نیست

پادشاهیش را نهایت نیست

نه در آید به ذات او تغییر

نه قلم وصف او کند تحریر

زآنکه زاندیشه‌ها برونست او

بری از چند و چه و چونست او