Подшоҳо ҷурми моро даргузор

Мо ганаҳкорему ту омурзагор

Ту накӯкориву мо бад кардаем

Ҷурми бепоёну беҳад кардаем

Солҳо дар фисқу исён гаштаем

Охир аз карда пушаймон гаштаем

Рӯзу шаб андар маоси будаем

Ғофил аз юъхаз навоси будаем

Доимо дар банди исён будаем

Ҳам қарини нафсу Шайтон будаем

Бегунаҳ нагзашта бар мо соате

Бо ҳузури дил накарда тоате

Бар даромад бандаи бигрехта

Об рӯи худ ба исён рехта

Мағфират дорад умед аз лутфи ту

З-онки худ фармуда «ло тақнату»

Баҳри алтофи ту бепоён бувад

Ноумед аз раҳматат Шайтон бувад

Нафсу Шайтон зад каримо роҳи ман

Раҳматат бошад шафоатхоҳи ман

Чашм дорам к-аз гунаҳ покам куни

Пеш аз он к-андар ҷаҳон хокам куни

Андар он дам к-аз бадан ҷонам бари

Аз ҷаҳон бо нури имонам бари

Аттори Нишопурӣ

پادشاها جرم ما را در گذار

ما گنه کاریم و تو آمرزگار

تو نکوکاری و ما بد کرده‌ایم

جرم بی‌پایان و بیحد کرده‌ایم

سالها در فسق و عصیان گشته‌ایم

آخر از کرده پشیمان گشته‌ایم

روز و شب اندر معاصی بوده‌ایم

غافل از یؤخذ نواصی بوده‌ایم

دایما در بند عصیان بوده‌ایم

هم قرین نفس و شیطان بوده‌ایم

بی گنه نگذشته بر ما ساعتی

با حضور دل نکرده طاعتی

بر درآمد بندهٔ بگریخته

آب روی خود بعصیان ریخته

مغفرت دارد امید از لطف تو

زانکه خود فرمودهٔ لاتقنطوا

بحر الطاف تو بی پایان بود

ناامید از رحمتت شیطان بود

نفس و شیطان زد کریما راه من

رحمتت باشد شفاعت خواه من

چشم دارم کز گنه پاکم کنی

پیش از آن کاندر جهان خاکم کنی

اندر آن دم کز بدن جانم بری

از جهان با نور ایمانم بری